Wat betekent fissa? Betekenis, herkomst en voorbeelden

Fissa betekent feest. Wie naar een fissa gaat, gaat naar een feestje, en een ‘dikke fissa’ is een feest waar het helemaal losgaat. Fissa is een van de woorden die je overal hoort: op het schoolplein, in rapnummers en in groepsapps over het weekend.

Kenmerk	Details
Woord	fissa (ook: fiss, fissa’tje)
Betekenis	feest, feestje
Herkomst	waarschijnlijk Sranantongo (fesa)
Toon	informeel

Waar komt fissa vandaan?

Fissa komt waarschijnlijk via het Sranantongo in de straattaal terecht. In het Surinaams heet een feest fesa. Van fesa naar fissa is een kleine klankverschuiving, zoals die vaker voorkomt als woorden de straattaal in gaan.

De klank doet ook denken aan het Spaanse fiesta, maar voor de Nederlandse straattaal ligt de Surinaamse route het meest voor de hand. Die past bij veel andere straattaalwoorden, die ook via Surinaamse jongeren in de grote steden populair werden.

Hoe gebruik je fissa in een zin?

Fissa gebruik je als zelfstandig naamwoord, meestal met ‘een’ of ‘de’ ervoor:

• “Ga je zaterdag mee naar die fissa?”
• “Het was echt een dikke fissa gisteren.”
• “Na de examens geven we een fissa bij mij in osso.”
• “Ik ben nog moe van de fissa.”

Varianten van fissa

• Dikke fissa: een groot of heel geslaagd feest.
• Fiss: korte vorm, vooral in appjes.
• Fissa’tje: verkleinwoord voor een kleiner feestje.

Fissa en andere straattaal

Bij een fissa hoort ook loesoe gaan: losgaan. En het feestje is vaak gewoon in iemands osso. Meer woorden vind je in ons straattaal woordenboek.